3	Toronto Maple Leafs	NE	72	29	30	13	71	214	255	13-13-9	16-17-4	5-4-1	Lost 1
24	Ottawa Senators	NE	70	30	30	10	70	186	204	19-12-6	11-18-4	7-2-1	Won 3
25	Los Angeles Kings	PAC	70	30	30	10	70	185	205	16-14-8	14-16-2	4-5-1	Won 1
26	Phoenix Coyotes	PAC	71	29	35	7	65	174	218	18-14-3	11-21-4	2-6-2	Lost 1
27	Atlanta Thrashers	SE	71	29	36	6	64	216	240	14-18-2	15-18-4	7-3-0	Lost 1
28	Colorado Avalanche	NW	72	31	39	2	64	188	229	18-17-0	13-22-2	3-6-1	Lost 3
29	Tampa Bay Lightning	SE	71	23	33	15	61	186	236	11-15-10	12-18-5	3-4-3	Lost 2
30	New York Islanders	ATL	70	24	38	8	56	176	224	16-14-5	8-24-3	6-2-2	Won 1

The only silver lining about last night's debacle is that Atlanta was idle, so the Avalanche moved a spot lower in the standings with the loss. Right now, the Avalanche are sitting 3rd from the bottom, and would draft either 1st, 3rd or 4th this summer.