Colorado Avalanche: News from around the NHL October 11th, 2016

Johnny Gaudreau re-signs with Calgary Flames. [CBC]

Both (unrelated) Bourques relieved to sign deals with Colorado Avalanche. [Denver Post]

Finishing Nail Yakupov is now the problem of the St. Louis Blues after trade from Edmonton Oilers. [National Post]

Breaking down how much each Canadian NHL team improved. [Ottawa Sun]

Sidney Crosby diagnosed with concussion. [CBC]