Colorado Avalanche: News from around the NHL October 4th, 2016

Players, coaches relish opportunity to bring NHL game to B.C. interior community. [Edmonton Sun]

Gaudreau and Trouba holdouts top NHL training camp news. [CBC]

Nova Scotia's NHL players rise in stature. [Local Xpress]

Jackman ready to announce NHL retirement. [STL Today]